SPANISH CONTENT: 5 En Español 5/15

5 En Español

Bienvenidos a otra edición de 5 en Español para hoy 15 de mayo con Dalisa Robles.

Comisaria dentifica personas en possible asesinato-suicidio  (English Version)

La comisaria ha identificado a las personas involucradas en posible asesinato-suicidio reportado el lunes por la noche en Whitehurst Lane cerca de Greenville.

La Comisaria del Condado de Pitt dice que al llegar a la escena, encontraron a dos victimas con heridas de balas.

Paramedicos determinaron que ambos estaban muertos.

La victimas fueron identificadas como Laura Whitehurst y Christopher Garris.

De acuerdo con una investigacion, ambos estan en una relacion pero estaban separados y en algun punto vivieron juntos.

No se reporto ningun incidente domestico antes del lunes.

El caso esta bajo investigacion.

2 bañistas mueren tras ser rescatados en Atlantic Beach (English Version)

Dos personas que fueron rescatadas de una corriente de resaca el martes en Atlantic Beach han fallecido.

De acuerdo con el Oficial de la Policia de Atlantic Beach, Jeffrey Harvey, un adulto y un menor perdieron la vida.

Pueblo impone estacionamento por hora para el verano (English Version)

El pueblo de Atlantic Beach ha bajado el numero de veces personas pueden estacionarse en areas designadas.

Hasta el 25 de agosto, el pueblo estrenara estacionamiento de una hora en West Drive y Atlantic Boulevard.

Simbolos azules seran puestos frente a estacionamientos seleccionados.

El pueblo dice que la regla aplica a todos y tambien tendran un area para aquellos que quieran estar mas de una hora.

El area de una hora sera durnate el verano desde la 10 a.m. hasta las 6 p.m. 

Inicia Festival de Musica en la Playa (English Version)

Atlantic Beach vuelve a traer su Festival de Musica en la Playa con una serie de eventos en la semana.

El lunes comenzo el evento y culminara el 18 de mayo.

El pueblo dice que es uno de los eventos mas grandes y comenzara a las 11 a.m. y termina a las 6 p.m. en Atlantic Boulevard.

El evento es gratis y proveeran transportacion desde Carteret Community College, DoubleTree y Crow’s Nest Shopping Center.

Girls Scouts entregan galletas a N.C. Packs 4 Patriots (English Version)

Las Girl Scouts entregaron galletas a N.C. Packs 4 Patriots en Ayden.

Fue parte del programa, Operativo Cookie Drop.

El programa entrega ese saborsito a casa a todos aquellos militares que se encuentran lejos de su familia.

Las tropas dicen que cada año esperan los paquetes de las Scouts.

Las Girl Scouts entregaron cerca de 100,000 cajas de galletas que seran enviadas a soldados junto con una carta escrita a mano.

news-app-download-apple-350x50
news-app-download-android-350x50

Copyright 2019 Nexstar Broadcasting, Inc. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed.

news-app-download-apple-350x50news-app-download-android-350x50