SPANISH CONTENT: 5 En Español 4/15

News

Bienvenidos a otra edición de 5 en Español para hoy lunes 15 de abril con Dalisa Robles.

2 estudiantes de ECU mueren tras accidente en Carolina del Sur (English Version)

Dos estudiantes de East Carolina University fallecieron luego de un accidente vehicular en Carolina del Sur el viernes por la tarde. 

El accidente ocurrio en el Autopista 15 cerca de Holly Hill.

La Patrulla de Autopista dice que los estudiantes de ECU estaban en un Honda 2016 cuando chocaron con un Acura de 1999.

Habian dos personas en el Acura y una perdio la vida.

Medios reportan que los estudiantes de ECU fueron identificados como Shea Crothers de 22 años y James Stanley de 18 años.

Walter Lee Prezzy Jr. de 51 años tambien perdio la vida.

De acuerdo con un comunicado de la universidad, dos estudiantes fallecieron y otros dos resultaron gravemente heridos.

Los cuatro estudiantes son miembros de fraternidades de ECU.

Hijo enfrenta cargos por asesinar a su padre (English Version)

Un hombre enfrenta cargos por asesinar a su padre.

La Comisaria del Condado de Nash respondio a Summerlae Place luego un reporte de un disparo accidental.

Cuando oficiales llegaron a la escena determinaron que se trataba de un homicidio domestico.

La victima fue identificada como William M. Major de 51 años y el sospechoso como su hijo, William M. Major Jr. de 22 años.

No se ha identificado el motivo detras del incidente.

William Major Jr. fue llevado a la carcel bajo ninguna fianza y enfrenta cargos por asesinato en primer grado.

Sospechosa de asesinato arrestada en Alabama luego de persecusion policiaca (English Version)

Saundra Wagner fue arrestada el domingo en Alabama luego de una persecusion policiaca.

La Comisaria del Condado de Onslow dice que Wagner estaba siendo buscada por el asesinato de James Pannoni quien fue encontrado sin vida en su residencia el 8 de abril.

Una persecusion a alta velocidad concluyo en Dotham a eso de la 1 p.m. 

De acuerdo con un reporte, la conductora estaba inconsciente luego del accidente y recibio atencion medica.

Autoridades en Carolina del Norte planifican su extradicion.

Melon cortado retirado por posible contaminacion de salmonella (English Version)

Cerca de 100 personas de nueve estados se han enfermado tras un brote de salmonella.

El melon pre-cortado vendido en Whole Foods, Kroger, Target, Walmart, Trader Joe y otras tiendas ha sido retirado por posible contaminacion de salmonella.

Oficiales dicen que los productos afectados incluyen el melon, melon dulce y cantalupo pre-cortado.

De acuerdo con el FDA los productos fueron distribuidos en varios estados incluyendo Carolina del Norte.

Trabajo en las carreteras ocasionara cierres de carriles (English Version)

Oficiales iniciaron la repavimentacion de la interseccion de la Autopista 17 y la Autopista 50 en Holly Ridge.

Dicen que la comunidad debe estar preparada para el cierre temporal de carriles en la interseccion y tomar rutas alternas.

Tome precaucion mientras conduces en la interseccion.

Recuerden que tenemos un correo electrónico habilitado para la comunidad Hispana y es espanol@wnct.com.

Copyright 2019 Nexstar Broadcasting, Inc. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed.

news-app-download-apple-350x50news-app-download-android-350x50