‘It’s a good feeling to see where we came from’: Greenville’s first Black mail carrier looks back on his career